Dunkles Grün über Hell
Gemälde · 2012
Eine dunkle, fast monochrome zentrale Masse aus dichtem Grün und Schwarz, umgeben von gespritzten roten, weißen und vereinzelten gelben Tupfen auf hellem Grund. Die lackierte Oberfläche verleiht der Farbe einen nassen, spiegelnden Glanz, in dem der dunkle Kern als schwere organische Form erscheint. Der Kontrast zwischen dunklem Kern und verstreuten Randmarken erzeugt ein Gefühl explosiver Konzentration.
A dark, almost monochrome central mass of dense green and black, surrounded by spattered red, white and occasional yellow flecks on a light ground. The lacquered surface gives the colour a wet, mirror-like sheen in which the dark central core reads as a heavy organic form. The contrast of dark core and scattered peripheral marks creates a feeling of explosive concentration.