Gelbe Eruption

Eine große gelbe Masse, eingeschlossen von einer schwarzen Rahmung, mit diffusen weißen und roten Durchsickerungen am unteren Rand. Die Hinterglasmalerei erzeugt eine glänzende, lackierte Oberfläche, auf der die Farbe als ein einzelner, beinahe skulpturaler Körper erscheint. Die Komposition ist schlicht und entschieden – eine gesättigte gelbe Eruption, im Zaum gehalten von ihrer dunklen Kontur.

A large yellow mass enclosed within a black framing, with diffuse white and red leakages at the bottom. The reverse-glass painting gives a glossy, lacquered surface on which colour reads as a single, almost sculptural body. The composition is simple and decisive — a saturated yellow eruption held in check by its dark contour.