Manhatten

Eine vertikale Komposition aus gesättigten Bändern in Blau, Schwarz, Rot und Weiß, die abwärts laufen wie Wolkenkratzerfassaden, von der Straße aus emporblickend gesehen. Gelb-grüne und orangefarbene Akzente blitzen in schmalen Zwischenräumen auf. Die Arbeit liest sich als abstrahiertes Stadtbild – dicht, rhythmisch, aufgeladen mit der Bewegung einer großen Stadt.

A vertical composition of saturated blue, black, red and white bands running downward like skyscraper façades seen from the street looking up. Yellow-green and orange accents flash in narrow gaps. The work reads as an abstracted urban image — dense, rhythmic, charged with the motion of a great city.