Monotopie

Eine horizontale Abstraktion aus gesättigten Strömen in Blau, Rot, Schwarz und Grün, durchschnitten von weißen Aufblitzungen. Im Zentrum erinnert ein rosa-weiß marmoriertes, von Grün gerahmtes Cluster an eine Blüte oder ein Aufbrechen unter Wasser. Die Lackoberfläche hält die Farbe nass und tief, mit dem Gefühl von Materie, die eben mit sich selbst zusammengeprallt ist.

A horizontal abstraction of saturated blue, red, black and green flows, cut through with white flares. At the centre, a pink-and-white marbled cluster framed by green recalls a bloom or an underwater burst. The lacquer surface keeps the colour wet and deep, with the sense of matter just collided with itself.